Condiciones De Venta

Preámbulo

El lugar comercial www.national7.com (en lo sucesivo denominado el " Lugar ") es un sitio de comercio electrónico accesible por la red Internet, abierto a todo usuario de esta red (en lo sucesivo denominada " Internauta "). Se publica por la sociedad NATIONAL7 (en lo sucesivo denominada " NATIONAL7"), el que domicilio social es sitúa al 501 Quartier des Prés -13120 GARDANNE, FRANCIA, inscrita al Registro del Comercio y las Sociedades de AIX -EN-PROVENCE bajo el número RCS-49379150300011 N TVA.FR27493791503

El Lugar permite a NATIONAL7 proponer a la venta productos textiles, para adults y niños, y accesorios fabricados por y/o para NATIONAL7 o sus posibles socios comerciales (en lo sucesivo denominados los " Productos ") a un Internautas navegante sobre el Lugar (en lo sucesivo denominados " Clientes "). Para l' aplicación del presentes, se conviene que se denominará al Cliente y colectivamente a NATIONAL7 los " Partes " e individualmente denominados " Parte " , y que se denominará al Cliente validando un pedido entonces " Comprador ".

Se precisa que se destinan los Productos se reservan a particulares y a una utilización personal del Cliente, sin informe con una utilización profesional de éste. A este respecto, l' atención del Cliente se atrae muy especialmente sobre el hecho de que el importe de sus pedidos no deberá exceder la suma de 1000€.

Todo pedido d' un Producto propuesto sobre el Lugar implica l' adhesión de l' Comprador a las presentes condiciones generales de venta. NATIONAL7 se reserva el derecho a modificar en cualquier momento las presentes condiciones generales de venta publicando una nueva versión sobre el Lugar. Las condiciones generales de venta aplicables son las en vigor en la fecha de la entrega del pedido.

Artículo 1. Asunto

Las presentes condiciones generales de venta regulan los derechos y obligaciones de las Partes que resultan de la venta en línea de los Productos propuestos sobre el Lugar, ellas s' aplican a l' exclusión de cualquier otro documento.

Artículo 2. Productos – Precio

2.1. Productos

Sólo los Productos que figuran en el Lugar al día de su consulta por el Cliente se proponen a la venta. Las ofertas de productos y precios son válidos, dentro del límite de las existencias disponibles, tanto qu' son visibles sobre el lugar. Las fotografías reproducidas y que ilustran los Productos presentados no son contractuales.

2.2. Precio

Los precios se indican en Euros Todos Impuestos Incluidos. El Impuesto sobre el Valor Añadido es el en vigor en el territorio francés. Los precios aplicados son los que figuran en el Lugar en el momento del pedido. El importe global de participación en los gastos de preparación y entrega se comunicará al Cliente sobre la orden recapitulativa de pedido, antes de la validación de este último.

Artículo 3. Pedido

3.1. Registro del pedido

El Cliente que desea hacer pedido elige los distintos Productos de su elección presionando “Añadir a mi cesta” En cualquier momento el Cliente puede: - comprobar el número de Productos contenidos en su cesta y obtener una información detallada sobre cada uno d' el uno con el otro presionando l' icono “Mi cesta”, - proseguir su selección de Productos en que presionan el botón “Seguir mis compras” - terminar su pedido en que presiona el botón “Controlar” Toda una nuevo Cliente debe informar a los campos que se le proponen para crear su cuenta cliente. El Cliente debe llenar con exactitud el formulario puesto a su disposición, sobre el cual mencionará, en particular, la información necesaria para su definición, de la que una dirección electrónica válida y una contraseña de su elección (que le será personal y confidencial) que le servirán posteriormente para definirse sobre el lugar. Todo Cliente ya titular de una cuenta cliente debe definirse después de haber presionado “Controlar”, entendiendo su dirección electrónica y su contraseña. El Cliente acepta que la introducción de estos dos identificadores valga prueba de su identidad. El suministro de la información nominativa recogida en el marco de la venta a distancia es obligatorio, esta información siendo necesario para el tratamiento y la entrega de los pedidos así como para el establecimiento de las facturas. Esta información es estrictamente confidencial. Después de haber tenido conocimiento de su pedido, y una vez que el Cliente completó el conjunto de la información pedida, este último no puede acceder a la etapa siguiente sin tener conocimiento de las Condiciones generales de venta esto cuyos certifica haciendo una cruz en la casilla prevista a tal efecto. Al término de esta primera etapa, una página recapitulativa correspondiendo a la orden de pedido recapitulativa aparece a la pantalla. El Cliente puede sobre esta página modificar la información introducción de datos.

Esta página indica:

• la dirección de facturación del Cliente
• la dirección de entrega de los Productos
• un cuadro recapitulativo del pedido (naturaleza, cantidad y precio de los Productos)
• el importe total del pedido fuera de la opción (s) una opción regalo (productos presentados en una caja regalo)
• el importe global de participación en los gastos de preparación y entrega
• una opción “Promoción”. Para beneficiar al Cliente debe informar el “Código Promoción” sobre la página recapitulativa del pedido.

3.2. Validación del pedido

Después de haber tenido conocimiento de la orden de pedido recapitulativa, el Cliente presiona “yo valida mi pedido” para confirmar su pedido. La validación de la orden de pedido recapitulativa constituye una firma electrónica. Esta firma tiene entre las Partes el mismo valor qu' una firma manuscrita y vale prueba de l' integralidad del pedido y l' exigibilidad de las sumas debidas en ejecución de dicho pedido. En cuanto validó su pedido, el Cliente se convierte en Comprador.

El pedido no podrá validarse en caso de:

- Rebasamiento del límite máximo indicado en preámbulo del presentes, - Litigio (s) existente (s) con el Comprador, - Impago total o parcial de un pedido anterior del Comprador, - Denegación de autorización de pago por tarjeta bancaria de los organismos bancarios.

3.3. Pago

El precio debido por el Comprador es el importe indicado sobre la orden de pedido recapitulativa cuyo Cliente tuvo conocimiento antes de validar su pedido. El precio se recuerda eensuite después del pago en el documento recapitulativo transmitido por correo electrónico a la dirección electrónica del Comprador por NATIONAL7 A pesar de la aplicación del artículo R642-3 del código penal, el Cliente pagará su pedido por tarjeta bancaria (tarjeta azul, Visado, Eurocard/Mastercard) de acuerdo con las disposiciones del presente artículo. Para pagar su pedido por tarjeta bancaria, el Comprador debe transmitir el número de su tarjeta bancaria y, según el tipo de este último, la fecha de expiración de ésta así como el número criptograma (número a 3 cifras que figuran al reverso de su tarjeta bancaria). La producción de la tarjeta sólo se efectúa, cuanto antes, en el momento de la expedición del pedido. En cualquier caso, el importe cargado en cuenta corresponderá (x) al Producto (s) efectivamente suministrado (s). Se precisa que para efectuar su pago por tarjeta bancaria, se ha trasladado al Comprador automáticamente hacia el servidor monétique de Crédit Agricole (en lo sucesivo designada “el Banco”). El servidor del banco es objeto de una protección por cifrado S.S.L (Secure Socket Layer) para proteger lo más eficazmente posible todos los datos vinculados a los medios de pago, y que en ningún momento los datos bancarios del Comprador no transitan sobre el sistema informático NATIONAL7.

3.4. Acuse de recibo del pedido

Después del pago, se transmite un documento recapitulativo del pedido a l' Comprador por correo electrónico a la dirección electrónica indicada por él y a más tardar antes de la entrega. Este documento por el que se vale a acuse de recibo reanuda el conjunto de los elementos constitutivos del contrato producido entre las Partes. La orden de pedido se registra sobre los registros de NATIONAL7, ellos mismos conservados en un soporte fiable y duradero. El Comprador acepta que esté considerado como prueba de las relaciones contractuales producidas entre las Partes. Indisponibilidad de un Producto se indicará al Comprador sobre la factura electrónica que corresponderá al pedido que recibirá por correo electrónico a más tardar 5 días después de la expedición de los Productos.

Artículo 4. Entrega

NATIONAL7 hará sus mejores esfuerzos para que el pedido se suministre en un plazo medio de 7 días forjados a partir del día que sigue el del pedido, 7 días para la Francia e de 15 tiene 30 días para Europa y permanece del Mundo. Los Productos encargados por el Comprador se suministran en touts los Países del Mundo, a la dirección indicada por el Comprador, acompañados de una orden de entrega. El Comprador a la posibilidad de hacer suministrar los Productos a otra dirección que el suyo. La entrega no estará garantizado en caso de fuerza mayor tal como se define al artículo 10.1.

Artículo 5: Recepción del pedido

A la recepción del pedido, el Comprador comprobará la conformidad de los Productos recibidos en ejecución de su pedido. Toda anomalía relativa a la entrega (a saber: Dañados productos que faltan o, paquetes dañados) deben imperativamente notificarse, en el plazo de 15 días siguiendo la recepción de los Productos al servicio consumidores de National7à la siguiente dirección: - Por correo simple, escribiendo a l' siguiente dirección: NATIONAL7 servicio consumidores 501 Quartier des Prés 13120 Gardanne - Francia - Por Correo electrónico rúbrica “Contacto” del sitio Internet www.national7.com - Excepto motivo legítimo, cualquier reclamación formulada más allá de los 15 días siguientes la recepción de los Productos se considerará inadmisible y la responsabilidad de National7ne podrá generarse. National7se reserva el derecho a pedir al Comprador devolverle el Producto no conforme o dañado. En caso de vueltas anormales o abusivas, National7 podrá negarse a servir un pedido posterior.

Artículo 6 : Derecho de retractación

El Comprador dispone de un plazo de siete (7) días laborables a partir de la fecha de recepción para devolver, por cuenta suya y sin motivo, el Producto (s) que controló (s). El Producto (s) deberá (deberán) darse la vuelta (s) en su (su) acondicionamiento y su (su) embalaje de origen a la siguiente dirección: National7  501 Quartier des Prés 13120 Gardanne - Francia y acompañase (s) de una orden de vuelta (disponible en el sitio Internet en el espacio “Mis pedidos” - por informar y por imprimir) o a falta del número de billete de vuelta (asignado por el sitio Internet en el espacio “Mis pedidos”). Si las condiciones previamente mencionadas se cumplen, National7 reembolsará al Comprador el importe total de su pedido, en los treinta (30) días a partir de la recepción por National7des Productos, a excepción de los gastos de vuelta de los Productos que están a cargo del Comprador.

Artículo 7. Garantía

Todos nuestros Productos se benefician del régimen legal de la garantía, siempre que la utilización haya sido normal y que se haya seguido a los consejos de mantenimiento.

Artículo L211-4 del código del consumo El vendedor debe suministrar un bien conforme al contrato y responde de los defectos de conformidad que existen en la entrega. Responde también de los defectos de conformidad que resultan de l' embalaje, de las instrucciones de montaje o l' instalación cuando ésta fue puesta a su cargo por el contrato o se realizó bajo su responsabilidad.

Artículo L211-5 del código del consumo Para para ajustarse al contrato, el bien debe: 1º ser consustancial a l' uso habitualmente esperado d' un bien similar y, cuando proceda: - corresponder a la descripción otorgada por el vendedor y poseer las calidades que éste presentaron a l' comprador bajo forma d' muestra o de modelo; - presentar las calidades qu' un comprador puede legítimamente esperar habida cuenta de las declaraciones públicas hechas por el vendedor, por el productor o por su representante, en particular, en la publicidad o l' etiquetado; 2º o presentar las características definidas d' común acuerdo por las partes o ser consustancial de todo uso especial buscado por l' comprador, puesto en conocimiento del vendedor y que este último aceptó .

Artículo L211-12 del Código del consumo L' acción que resulta del defecto de conformidad se prescribe por dos años a partir de la entrega del bien .

Artículo 1641 del código civil Tiene al vendedor de la garantía en razón de los defectos ocultados de la cosa vendida que lo vuelve impropia a l' uso al cual se la destina, o que disminuye tanto este uso, que l' comprador l' no habría adquirido, o n' habría dado qu' un menor precio, s' los había conocido.

Párrafo 1 del artículo 1648 del código civil
L' acción que resulta de los defectos redhibitorios debe ser traída por l' comprador en el plazo de dos años a partir del descubrimiento del defecto.

Artículo 8. Intercambios y reembolsos

El Comprador podrá llamar el Servicio Consumidores que le indicará el procedimiento que debe seguirse.

8.1 intercambios en tienda

Sin perjuicio de las disposiciones de la garantía legal, el Comprador puede en el plazo de 30 días que siguen la recepción de los Productos, volverse en una tienda National7pour intercambiar un a Produit.Seuls llevados los Productos no, no lavados y en su embalaje de origen se intercambiarán previa presentación de la orden de entrega o de la factura.

8.2 reembolsos mediante el sitio Internet

Sin perjuicio de las disposiciones de la garantía legal, ni del derecho de retractación, el Comprador dispone de un plazo de treinta (30) días para devolver, por cuenta suya, todo Producto (s) que controló (s) si aquél (los) - ci no le da (nt) no satisfacción. Este plazo pista a partir de la fecha de recepción de los Productos. Acompañarse todo Producto (s) deberá (deberán) darse la vuelta (s) en su (su) acondicionamiento y su (su) embalaje de origen no llevado (s), no lavados a la dirección siguiente National7 501 Quartier des Prés 13120 Gardanne - Francia y de una orden de vuelta (disponible en el sitio Internet en el espacio “Mis Pedidos” que deben informarse e imprimir) o a falta del número de billete de vuelta (asignado por el sitio Internet en el espacio “Mis Pedidos”). Si las condiciones previamente mencionadas se cumplen, National7 reembolsará al Comprador, cuanto antes.

Artículo 9. Informática y libertades

9.1. Información nominativa

La información de carácter personal es tratada por National7 con fines de gestión de la relación Cliente y de prospección. Para permitirle recibir ofertas de nuestros socios, podemos verse obligados a comunicarles esta información. De acuerdo con la ley Informática y Libertades del 6 de enero de 1978, actualización por la ley del 6 de agosto de 2004, el Cliente tiene derecho de acceso, rectificación y oposición a los datos que se lo conciernen. Para ejercerlo, el Cliente debe dirigir un correo a la siguiente dirección: National7/Servicio Internet, 501 Quartier des Prés 13120 Gardanne – Francia

9.2. Cookies

El Lugar recurre para cookies. El cookie es un fichero informático, almacenado sobre el disco duro del microordenador del Cliente. Tiene por objeto indicar una anterior visita del Cliente sobre el Lugar. Los cookies sólo son utilizados por National7 con el fin de personalizar el servicio propuesto al Cliente. El Cliente conserva la posibilidad de rechazar los cookies configurando a su navegante Internet. Pierde entonces la posibilidad de personalizar el servicio que le es entregado por National7 mediante el Lugar .

9.3. Balizas Wed

Algunas páginas Internet del Sitio pueden contener balizas web que permiten contar el número de visitantes con el Lugar y/o proporcionar a National7 unos algunos números de indicadores. Estas Balizas Web pueden utilizarse con algunos de nuestros socios, en particular, con el fin de medir y mejorar la eficacia del Sitio. En cualquier caso, la información obtenida mediante estas Balizas es estrictamente anónima y permite simplemente reunir estadísticas sobre la frecuentación de algunas páginas del Lugar, y esto con el fin de servir mejor los Clientes de nuestro Lugar.

Artículo 10. Distintas claúsulas

10.1 fuerza mayor

National7 no será responsable del incumplimiento total o parcial de sus obligaciones de conformidad con el presente contrato, si este incumplimiento es causado por un acontecimiento constitutivo de fuerza mayor, en particular, en caso de perturbación o huelga total o parcial, en particular, de los servicios postales y medios transportes y/o comunicación, inundación o incendio. National7 advertirá al Cliente/Comprador de un acontecimiento constitutivo de fuerza mayor, en el plazo de 5 días laborables siguiendo su acaecimiento. Las Partes convienen concertarse cuanto antes con el fin de determinar las modalidades de tratamiento del pedido durante la duración del caso de fuerza mayor. Más allá de un plazo (uno) de 1 mes de interrupción para caso de fuerza mayor, las Partes se liberarán de sus obligaciones una hacia otro. Cuando proceda, National7 reembolsará al Comprador cuanto antes.

10. 2. Integralidad del contrato

Las presentes condiciones generales de venta y el recapitulativo de pedido transmitida al Comprador forman un conjunto contractual que recapitula la integralidad de los convenios producidos entre las partes.

10.3 conservación y archivados de las transacciones

El archivado de las facturas se efectúa en un soporte fiable y duradero para corresponder a una copia fiel y duradera.

10.4 ley aplicable - Órganos jurisdiccionales competentes

Las presentes condiciones generales de venta y las relaciones contractuales entre National7 y el Comprador se someten a la ley francesa. En caso de litigio los tribunales franceses serán el únicos competentes. National7 se compromete sin embargo a buscar una solución amistosa antes de toda acción judicial.